Gestern Nacht kam mir beim Zaehneputzen ein Gedanke. Ab wann hattest du eigentlich das Interrail-Ticket gebucht? Vom 31. Juli? Du wolltest doch, dass es mindestens bis zum 2. September gueltig ist, um zur zweiten Wwoofing-Farm (und damit letzten Station auf deiner UK-Reise) zu kommen. Bei einem Monat Gueltigkeit wuerdest du ja nur bis zum 30. August fahren koennen ... Na klar, auf dem Ticket steht "Valid: Aug 3 to Sept 2"! So ein Mist!
Steph schaute schnell im Internet nach, ob es eine Nachtbusverbindung gibt (gibt es =D ) und heute Vormittag habe ich dann fuer £21.50 mein Busticket nach Edinburgh geholt. Das Hostel fuer zwei Naechte hat sie freundlicherweise fuer mich schon gestern Abend gebucht, also musste ich irgendwie nach Schottland kommen.
Um 23 Uhr Ortszeit faehrt der Bus Richtung Norden, morgen frueh gegen viertel vor 8 bin ich dann in Schottlands Hauptstadt. Bis zur Abfahrt werden Steph und ich wohl noch in einen Pub gehen ;)
London war super, es hat mir hier mit Steph wirklich Spass gemacht, aber so langsam moechte ich echt mal weiter.
Freue mich schon auf die neue Stadt, melde mich dann wahrscheinlich morgen frueh aus dem Hostel =)
Alles Liebe nach Deutschland,
eure Katrin
P.S. Mit dem Interrail-Ticket kann ich 8 Tage herumreisen. Bisher sind aber nur 5 Fahrten fest (ein Tag Dunbar von Edinburgh aus, Edinburgh -> Oxford, Oxford -> Manchester, Manchester -> erste Wwoofing-Farm, erste W-Farm -> zweite W-Farm, wo ich am 2. September ankomme und die 8 Reisetage abgelaufen sind). Von der zweiten Farm faehrt dann ein Bus nach Stansted, ich werde also wahrscheinlich nicht nochmal ueber London fahren muessen, um zum Flughafen zu kommen. Mal sehen, wofuer ich diese 3 Tage nutze, moegicherweise an meinen freien Tagen auf der ersten W-Farm =D Hoffe, dass ganze Interrail-Rumreise-Chaos ist jetzt etwas verstaendlicher ... oder auch nicht ^^'
[day 7]
Showing posts with label London. Show all posts
Showing posts with label London. Show all posts
7/31/2012
7/30/2012
Nine Elms, Camden Town & King's Cross
Heute hab ich endlich mein Interrail-Ticket bekommen! Ich hatte es zu Steph schicken lassen, aber sie war nicht da, als der Kurier es vorbei bringen wollte, also sind wir zur DHL-Abholstelle in Nine Elms (Hast du "Sherlock Holmes" mit Robert Downey Jr. und Jude Law gesehen? Dann koennte es bei diesem Viertelnamen bei dir klingeln =D ) gefahren und haben das Paeckchen geholt. Das Rumreisen kann als endlich losgehen!
Ausserdem habe ich Camden Town bzw. Camden Town Lock Market und den dortigen Stables Market besichtigt. Wenn ihr das naechste Mal in London seid, plant UNBEDINGT einen halben Tag dafuer ein; sowas habt ihr noch nicht gesehen ;) Auch der Stadtteil Camden Town an sich ist toll, sehr viele Piercing- und Tattoo-Studios, aussergewoehnlich praesentiert. Dort zu essen ist relativ teuer (wie eigentlich fast alles in London), aber alles sieht lecker aus und wenn ihr Geld fuer etwas Lohnenswertes ausgeben wollt, dann tut dies dort, indem ihr esst (kann ja nie verkehrt sein =D ).
Zwischen all den Staenden, die mehr oder weniger dasselbe anbieten, finden sich bei genauerem Hingucken auch ein, zwei Schmuckstuecke. Fotos findet ihr unten :)
Im King's Cross Bahnhof hab ich dann fuer meine Fahrt morgen Nacht nach Edinburgh eine Sitzplatzreservierung geholt (kostenlos O_o ). Vor dem Bahnhof in Richtung St. Pancras befindet sich eine Wand, an der man Kugeln auf eine entweder schwarze oder gelbe Haelfte drehen kann. Damit hab ich ein bisschen experimentiert, das Ergebnis hat eine nette, aeltere Dame fotografiert (findet ihr ebenfalls unten!).
Ansonsten hat Steph heute eine typisch englische Mahlzeit gemacht, einfach und moeglicherweise einigen bekannt, aber sehr lecker :)
In Ruehrei getunktes Toast
Zutaten:
Eier
Milch (egal welche, Soja schmeckt sehr gut!)
Pfeffer/Salz/was immer ihr an Gewuerzen moegt
Toastscheiben
Oel/Butter fuer die Pfanne
Zubereitung:
Eier wie beim ueblichen Ruehrei machen in eine Schuessel schlagen, etwas Milch dazu und kraeftig durchmixen,
Gewuerze dazugeben (abschmecken ;) ), nochmals durchruehren,
Toastscheibe in die Schuessel geben, sich vollsaugen lassen, dann vorsichtig in die heisse Butter/das heisse Oel in der Pfanne legen,
von beiden Seiten schoen braun anbraten, auf einen Teller - fertig!
Den Rest des rohen Ruehreis koennt ihr dann so verbraten =D
Persoenliche Variationen und Experimente erwuenscht!
Das war's von mir,
bis bald,
eure Katrin
[day 6]
Ausserdem habe ich Camden Town bzw. Camden Town Lock Market und den dortigen Stables Market besichtigt. Wenn ihr das naechste Mal in London seid, plant UNBEDINGT einen halben Tag dafuer ein; sowas habt ihr noch nicht gesehen ;) Auch der Stadtteil Camden Town an sich ist toll, sehr viele Piercing- und Tattoo-Studios, aussergewoehnlich praesentiert. Dort zu essen ist relativ teuer (wie eigentlich fast alles in London), aber alles sieht lecker aus und wenn ihr Geld fuer etwas Lohnenswertes ausgeben wollt, dann tut dies dort, indem ihr esst (kann ja nie verkehrt sein =D ).
Zwischen all den Staenden, die mehr oder weniger dasselbe anbieten, finden sich bei genauerem Hingucken auch ein, zwei Schmuckstuecke. Fotos findet ihr unten :)
Im King's Cross Bahnhof hab ich dann fuer meine Fahrt morgen Nacht nach Edinburgh eine Sitzplatzreservierung geholt (kostenlos O_o ). Vor dem Bahnhof in Richtung St. Pancras befindet sich eine Wand, an der man Kugeln auf eine entweder schwarze oder gelbe Haelfte drehen kann. Damit hab ich ein bisschen experimentiert, das Ergebnis hat eine nette, aeltere Dame fotografiert (findet ihr ebenfalls unten!).
Ansonsten hat Steph heute eine typisch englische Mahlzeit gemacht, einfach und moeglicherweise einigen bekannt, aber sehr lecker :)
In Ruehrei getunktes Toast
Zutaten:
Eier
Milch (egal welche, Soja schmeckt sehr gut!)
Pfeffer/Salz/was immer ihr an Gewuerzen moegt
Toastscheiben
Oel/Butter fuer die Pfanne
Zubereitung:
Eier wie beim ueblichen Ruehrei machen in eine Schuessel schlagen, etwas Milch dazu und kraeftig durchmixen,
Gewuerze dazugeben (abschmecken ;) ), nochmals durchruehren,
Toastscheibe in die Schuessel geben, sich vollsaugen lassen, dann vorsichtig in die heisse Butter/das heisse Oel in der Pfanne legen,
von beiden Seiten schoen braun anbraten, auf einen Teller - fertig!
Den Rest des rohen Ruehreis koennt ihr dann so verbraten =D
Persoenliche Variationen und Experimente erwuenscht!
Das war's von mir,
bis bald,
eure Katrin
[day 6]
Ich schaetze mal, das sind Wohnungen...
Camden Town
Stables Market (wie unschwer zu erkennen ist ^^' )
Auch der Markt - East Yard, glaub ich (ist sehr verwirrend angelegt, das Ding!)
Tja, was ist da hinzuzufuegen ;)
7/28/2012
Surfin' with Steph
Today's entry will be in English so that all the UK people I meet can actually understand what I'm writing here.
Yesterday I arrived at Steph's cosy appartment in Oval. She is an extremely friendly and easy-going person (Thanks again for having me =) ), we watched the opening ceremonies of the Olympics and talked a lot about music, films and the UK. She also helped me with my plans for the rest of my journey (she travelled incredibly much and gave me a lot of very useful advice!) and offered to host me for the rest of my time in London =)
Due to Steph's great organisational skills and her knowledge about the UK my travel plans are now as follows: I won't visit Brighton (it's too expensive for my budget), instead I'll take the night-train to Edinburgh and make a day trip to Dunbar (which allows me to kill two birds with one stone: spend some time in Scotland and see a gorgeous beach). After I've stayed with a bunch of couchsurfers in Oxford and Manchester, I'll (hopefully, concrete dates aren't fixed yet) be on two wwoofing farms until I'll come back to Germany around the middle of September.
I think this trip will turn out pretty good =D
I'm enjoying my time here but I also miss all of you terribly!
- Kate
[day 4]
Yesterday I arrived at Steph's cosy appartment in Oval. She is an extremely friendly and easy-going person (Thanks again for having me =) ), we watched the opening ceremonies of the Olympics and talked a lot about music, films and the UK. She also helped me with my plans for the rest of my journey (she travelled incredibly much and gave me a lot of very useful advice!) and offered to host me for the rest of my time in London =)
Due to Steph's great organisational skills and her knowledge about the UK my travel plans are now as follows: I won't visit Brighton (it's too expensive for my budget), instead I'll take the night-train to Edinburgh and make a day trip to Dunbar (which allows me to kill two birds with one stone: spend some time in Scotland and see a gorgeous beach). After I've stayed with a bunch of couchsurfers in Oxford and Manchester, I'll (hopefully, concrete dates aren't fixed yet) be on two wwoofing farms until I'll come back to Germany around the middle of September.
I think this trip will turn out pretty good =D
I'm enjoying my time here but I also miss all of you terribly!
- Kate
[day 4]
7/26/2012
In the shade of Westminster Abbey
Hachja, die Sonne laesst so viele Endorphine frei werden ♥
Ein aeusserst sonniger und warmer Tag in London neigt sich sehr langsam aber sicher dem Ende zu. Die Nacht im Hostel war okay; ich habe so tief geschlafen, dass ich eventuelle Schnarcher oder Redner nicht gehoert habe (oder ich habe selbst laut geschnarcht ^^'). Nach dem Fruehstueck bereitete ich mich auf einen langen Tag vor; um viertel nach 10 stand ich dann (viieel zu frueh) am Diana-Denkmal am Rande des Green Park und schlug die Zeit bis 11 tot, denn da begann eine Freewalking-Tour durch London (einiges an interessanter Geschichte, aber auch kleine Anekdoten) und die umfasste fast alle wichtigen landmarks, die mir vorgenommen hatte, zu besichtigen. Nach zwei Stunden standen wir vor Westminster Abbey (wieder, wir waren mit der Tour schonmal daran vorbeigelaufen), die Tour war zu Ende und ich setzte mich in den Schatten der Kirche (die erstaunlich viel Aehnlichkeit mit der Pariser Notre Dame hat), um meine Fuesse ausqualmen zu lassen und den weiteren Tag zu planen.
Nachdem ich dann auch den Tower of London, Tower Bridge und Piccadilly Circus gesehen hatte, machte ich mich auf Richtung Hyde Park, um dort den Abend einzulaeuten und das heute Gesehene auf meiner Schrotti-Kamera noch einmal durchzuschauen (Eindruecke habe ich hier hochgeladen).
Ein Fact, der mir bisher so ins Auge gefallen ist: Vor jedem Fussgaengeruebergang steht auf der Strasse "Look Right" oder "Look Left". Da sich Londoner sowieso nicht an so etwas Banales wie Fussgaengerampeln haelten, koennte das ein Reminder der Stadt sein, dass Autos ihr Gruen auch nutzen. Oder meine zweite Theorie, die ich fuer wahrscheinlicher halte: Es ist eine Warnung an auslaendische Besucher; die Autos fahren schliesslich auf der "falschen" Seite, womit ich auch regelmaessig durcheinanderkomme.
Alles in allem bin ich muede, aber zufrieden, heute mal etwas unternommen und gesehen zu haben. Morgen frueh heisst es auschecken und ab zu Stephanie, meinem ersten Couchsurfing-Host.
Hoffe, das Wetter in Deutschland ist auch so schoen wie hier (ab morgen soll es zwar warm sein, jedoch regnen)!
Eure Katrin
[day 2]
Ein aeusserst sonniger und warmer Tag in London neigt sich sehr langsam aber sicher dem Ende zu. Die Nacht im Hostel war okay; ich habe so tief geschlafen, dass ich eventuelle Schnarcher oder Redner nicht gehoert habe (oder ich habe selbst laut geschnarcht ^^'). Nach dem Fruehstueck bereitete ich mich auf einen langen Tag vor; um viertel nach 10 stand ich dann (viieel zu frueh) am Diana-Denkmal am Rande des Green Park und schlug die Zeit bis 11 tot, denn da begann eine Freewalking-Tour durch London (einiges an interessanter Geschichte, aber auch kleine Anekdoten) und die umfasste fast alle wichtigen landmarks, die mir vorgenommen hatte, zu besichtigen. Nach zwei Stunden standen wir vor Westminster Abbey (wieder, wir waren mit der Tour schonmal daran vorbeigelaufen), die Tour war zu Ende und ich setzte mich in den Schatten der Kirche (die erstaunlich viel Aehnlichkeit mit der Pariser Notre Dame hat), um meine Fuesse ausqualmen zu lassen und den weiteren Tag zu planen.
Nachdem ich dann auch den Tower of London, Tower Bridge und Piccadilly Circus gesehen hatte, machte ich mich auf Richtung Hyde Park, um dort den Abend einzulaeuten und das heute Gesehene auf meiner Schrotti-Kamera noch einmal durchzuschauen (Eindruecke habe ich hier hochgeladen).
Ein Fact, der mir bisher so ins Auge gefallen ist: Vor jedem Fussgaengeruebergang steht auf der Strasse "Look Right" oder "Look Left". Da sich Londoner sowieso nicht an so etwas Banales wie Fussgaengerampeln haelten, koennte das ein Reminder der Stadt sein, dass Autos ihr Gruen auch nutzen. Oder meine zweite Theorie, die ich fuer wahrscheinlicher halte: Es ist eine Warnung an auslaendische Besucher; die Autos fahren schliesslich auf der "falschen" Seite, womit ich auch regelmaessig durcheinanderkomme.
Alles in allem bin ich muede, aber zufrieden, heute mal etwas unternommen und gesehen zu haben. Morgen frueh heisst es auschecken und ab zu Stephanie, meinem ersten Couchsurfing-Host.
Hoffe, das Wetter in Deutschland ist auch so schoen wie hier (ab morgen soll es zwar warm sein, jedoch regnen)!
Eure Katrin
[day 2]
Wachwechsel-Parade
Der Duke of Wellington war ein kleiner Mann, und um moeglichst elegant von seinem Ross zu steigen, liess er sich diesen "Horse-Block" erbauen.
Teil der Houses of Parliament - mit Big Ben oben drin ^^
Eine blau gestrichene Tuer :)
Westminster Abbey (in der interessanterweise zwar Kate und William heirateten, dessen Vadder und Camilla jedoch nicht, die gaben sich in St. Paul's Cathedral das Ja-Wort, weil Westminster, wie immer mal wieder, renoviert werden musste)
River Thames and the London Eye (Which actually moves! Dead slow like the inner town traffic affected by the Olympics ;) )
Die olympischen Ringe sind an der Tower Brigde angebracht (sieht toll aus!)
Piccadilly Circus; die Strassen waren gesperrt und Massen von Menschen standen an den Absperrungen, ich vermute, weil sie auf die "torch" gewartet haben, die heute durch London getragen wurde.
7/25/2012
Welcome to London!
Endlich da!
Nach vielen Traenen und einer auf-den-letzten-Druecker-packen-Nacht bin ich um 7 Uhr morgens Ortszeit am Londoner Stansted Flughafen gelandet. Gepaeck geholt, Geld gewechselt, Busticket Richtung London Innenstadt gekauft. Das ging alles soweit ohne Probleme, ich kann SMS versenden und empfangen (es ist die Nummer, die alle haben; sollte sich da etwas aendern, sag ich selbstverstaendlich Bescheid!). Im Bus hab ich dann erstmal zwei deutsche Maedels angequatscht (Fabienne und Friederike, hallo an euch, falls ihr das lest :)) und wir haben uns ein bisschen uebers Reisen und Hannover unterhalten.
Dann meine Haltestelle (Finchley Road) und sofort wurde mir klar, dass ich den beim Geldwechseln angebotenen Stadtplan fuer £ 2,50 haette annehmen sollen, denn ich hatte nichts ausser der Adresse auf der Buchungsbestaetigung. Ein netter Buseinweiser am Flughafen hatte zwar gesagt, dass man so gut wie direkt davor aussteigt, aber das stimmte nicht wirklich. Jedenfalls konnte es nicht weit sein, Swiss Cottage ist ausgeschildert und tatsaechlich, nach einer viertel Stunde suchen, fand ich das Hostel. Etwas heruntergekommen, aber mit freiem Internet und seehhr vielen jungen Leuten, die hier im Aufenthaltsraum so wie ich auf 14 Uhr warten (Eincheckzeit).
Es ist warm und sonnig in London; ich denke, ich begebe mich gleich mal auf eine kleine Erkundungstour (und kaufe einen Stadtplan).
Es geht mir gut und ich bin gespannt, wie die ersten Treffen mit den Couchsurfern werden ;)
Eure Katrin
[day 1]
Nach vielen Traenen und einer auf-den-letzten-Druecker-packen-Nacht bin ich um 7 Uhr morgens Ortszeit am Londoner Stansted Flughafen gelandet. Gepaeck geholt, Geld gewechselt, Busticket Richtung London Innenstadt gekauft. Das ging alles soweit ohne Probleme, ich kann SMS versenden und empfangen (es ist die Nummer, die alle haben; sollte sich da etwas aendern, sag ich selbstverstaendlich Bescheid!). Im Bus hab ich dann erstmal zwei deutsche Maedels angequatscht (Fabienne und Friederike, hallo an euch, falls ihr das lest :)) und wir haben uns ein bisschen uebers Reisen und Hannover unterhalten.
Dann meine Haltestelle (Finchley Road) und sofort wurde mir klar, dass ich den beim Geldwechseln angebotenen Stadtplan fuer £ 2,50 haette annehmen sollen, denn ich hatte nichts ausser der Adresse auf der Buchungsbestaetigung. Ein netter Buseinweiser am Flughafen hatte zwar gesagt, dass man so gut wie direkt davor aussteigt, aber das stimmte nicht wirklich. Jedenfalls konnte es nicht weit sein, Swiss Cottage ist ausgeschildert und tatsaechlich, nach einer viertel Stunde suchen, fand ich das Hostel. Etwas heruntergekommen, aber mit freiem Internet und seehhr vielen jungen Leuten, die hier im Aufenthaltsraum so wie ich auf 14 Uhr warten (Eincheckzeit).
Es ist warm und sonnig in London; ich denke, ich begebe mich gleich mal auf eine kleine Erkundungstour (und kaufe einen Stadtplan).
Es geht mir gut und ich bin gespannt, wie die ersten Treffen mit den Couchsurfern werden ;)
Eure Katrin
[day 1]
Subscribe to:
Posts (Atom)